Странное в том как написана whitepaper Bitcoin'a

Я не был удивлен, обнаружив, что бумага была написана в LaTeX. В конце концов, это то, что большинство технически мыслящих людей используют при создании сложных документов. Однако одна вещь, которая привлекла мое внимание, - это качество. Это было не очень хорошо...

Странное в том как написана whitepaper Bitcoin'a
Photo by Choong Deng Xiang / Unsplash

Я не был удивлен, обнаружив, что бумага была написана в LaTeX. В конце концов, это то, что большинство технически мыслящих людей используют при создании сложных документов. Однако одна вещь, которая привлекла мое внимание, - это качество. Это было не очень хорошо. Вот несколько орфографических ошибок, которые я заметил сразу же: Некоторые переменные или вычисления были не отформатированы в математическом режиме. Содержимое внутри математического режима часто было слишком подчеркнуто, например, слово "если" написано курсивом, хотя общепринятым является делать его прямым. Сатоши использовал "для обозначения текста в кавычках, даже несмотря на то, что предпочтительным способом является использование `` (двух обратных апострофов) для открытия кавычек и '' (двух одиночных кавычек) для закрытия кавычек2. Я знаю, о чем ты думаешь: «ТЫ НЕРД, КТО ТАКОЙ ХРЕН ВООБЩЕ КАКОЙ-ТО С КАВЫЧКАМИ?!»

Конечно, если тебе нравится Microsoft Word, то это никогда не будет иметь для тебя значения, но люди, использующие LaTeX, в среднем уделяют больше внимания таким вещам. Первые документы, которые я написал в LaTeX, были не очень хорошими, и я узнаю что-то новое до сих пор. Но Сатоши выглядел так, будто он намного опытнее, поэтому эти ошибки казались неуместными. Итак, я DuckDuckGo "Satoshi Nakamoto плохой LaTeX". Или что-то в этом роде. Именно тогда я понял — я идиот. Я нашел этот разговор на StackExchange, который фактически показал, что белая книга Биткоина была не написана в LaTeX. Я вернулся к бумаге и убедился в этом сам. Меня обманули, и мне было очень стыдно. Но почему я был обманут? Ну, белая книга имитирует LaTeX: Крайние поля огромны, что является особенностью стандартных шаблонов. Используемый шрифт очень похож на Computer Modern (стандартный шрифт в документах TeXTE​X). Заголовок и номера разделов в жирном шрифте. И

Read More